散ればこそいとど桜はめでたけれうき世に何か久しかるべき(散るなればこそ、いっそう桜は魅力があるのです。つらい浮世にどんなものが久しく変わらずにおられましょうか。)