村岡訳で育った私ですが今は松本侑子氏の翻訳が一番好き。 何度も人生で読み返したい。 文藝春秋PLUSのYouTubeで松本侑子氏が語っていたように、このアンシリーズは、アンの物語というより，マリラのお話という感じを持ち始めた。