しまった、これはある程度現代哲学の素養がある人向けであった。訳者序文がことごとく読む気を削いでくる！笑 本文だけかいつまんで読もうかなあ。でもこの序文を挟まずにはいられない訳者が翻訳してると思うとやっぱり読む気を無くすなあ……笑