これは読むというより眺めたと言う方が正しいかも。コラムが面白く、助数詞の使い分けをほとんど無意識にしている自分たちと、そうして感覚でやっているものを上手く言語化して説明している筆者すごいな～と思った。神の数え方が「柱(はしら)」なの好き。日本では「八百万の神々」なんて神が複数存在することが当たり前の感覚だけど、神が単数の文化圏では神を数える単位がなかったりするんだろうか。