今日はクリスピアンの祭日と呼ばれている。 この日を生き延び無事に帰国する者は、 この日のことが話題になるたび背筋を伸ばし、 クリスピアンという名を聞いて奮い立つだろう。 この日を経験し、老年まで生きながらえた者は 毎年その前夜祭のたびに隣人をもてなし、 「明日は聖クリスピアンの日だ」と言うだろう。 そして袖をまくり上げ、古傷を見せながら 「クリスピンの祭日に受けた傷だ」と言うだろう。 老人はもの忘れが激しい、だが他のことはすべて忘れても その日に立てた手柄だけは、尾ひれをつけて、 思い出すだろう。 『ヘンリー五世』第四幕第三場