翻訳、大岩美代。いや〜、すごかった。これ、何が恐ろしいって翻訳の見事さ。本人監修とはいえ、ここまで美しい日本語に英文から訳したってことやんか……どういうこと。序盤スロースタートだが渡米してから怒涛だった。今更こうは生きれないよ。時代によってこうも生き方が決まるとは。