作中例の「千円からお預かりします」 本来は「千円をお預かりします」という話について、「を（母音がお）」より「から（母音がああ）」の方が笑顔に近くて表情の感じが良いから使われているのでは、という思いつき。