持ってる本でも新訳が出ると買ってしまうわけで ぱらぱらっと見たけど雰囲気がかなり違う？ 読み比べるつもり