"このようなただし書きにもかかわらず、私の見方はEUを巨大な官僚の化け物として描く一般的な風刺画とは相いれない。そうした見方が正しいときもあるが、たいていは批評する本人の無知と怠惰のあらわれにすぎない。面白い意見も適切なコメントも出せないなら、ヨーロッパの官僚を笑いものにすればいい。それは政治的には天気に文句を言うのと同じだ。面白い考えを持っていないことを隠すには十分役立つ" "最初に言いたいのは、EUの機関はアメリカの機関と同じように見えるが、小さな、しかし重要な違いがあるということだ。EUのほうが独立性が高いのである。すでに述べたように、EUの機関には目標、対象、方針といった面でアメリカに通じるものがある。しかし、EUはアメリカよりも機関に政治的独立性を与えた。超国家的な二つの主要機関についてそれは言える。欧州中央銀行は連邦準備制度理事会のように議会の監視を受けないし、競争総局は司法省や連邦取引委員会より独立している"(8章) EUの機関は選挙結果に左右されない、したがってポピュリストがEUの機関を忌み嫌うというのはわかる