『ブラック・カルチャー──大西洋を旅する声と音』（岩波新書）の中村隆之先生が翻訳で関わっておられる本。 刊行時に書店で配布された中村先生による「『カリブ海序説』をめぐる34冊」のブックリスト小冊子、欲しかったー "本書＋３４冊の関連書をセレクトし、本書との関係がわかるよう、すべてにコメントを書きました。『黒人理性批判』『私は諸島である』『アフリカ哲学全史』といった話題書から沖縄文化の本まで"