「自分は横浜の劣悪な西洋人にはなるまい。 これまでの西洋人は、とかく自国流を押し通し、日本人の習慣や文化を野蛮、未開と、あしざまにけなしたが、今度の西洋人はことのほか日本贔屓で、日本人自らがつまらぬと思っているものまで好むようだ、という噂が市中に伝わった。」 お雇い外国人ではなく原稿料を稼ぐために日本に来たハーン。アメリカ、日本と鉄道旅行によって追想するこの本で人となりや巡り合わせの幸運がよく分かった。