読書記録24-97. 隣の国の人々と出会う 言葉、文字、声、詩、間 そして歴史 痛みと哀しみ、怒りやるせなさ渇望 想いのまま表現する事の難しい時代が 長かったからこそ表現も豊かに複雑になり 読み解く側の感性も磨かれるのだろう そこに含まれるスパイスのような ユーモアと共に 『-空気の中に「詩成分」がたっぷり含まれていて、歩いているだけで吸い込んでしまう感じ』P96 斎藤真理子 さんご自身の言葉の奥行きを感じ、翻訳作品を読ませていただけることに感謝 昨年韓国で読んだ一冊