随分前に1巻目だけ読んでいてそれで話は終わりかと思っていたのにこんなに長いシリーズであったとは。 異文化の間に生ずる摩擦をどう飲み下していくかということが語られていると思うのだけど、作者の専門である文化人類学に通づる命題でもある。