「カンポマルによれば、ナシオナルのファンたちは独立のシンボルとなったトリコロールをまとい、自分たちこそはウルグアイらしさを体現する存在だと自認。ペニャロールに対しては、余所者や移民のためのクラブだと揶揄したという。」 「このような捉え方は、ペニャロールの俗称にも反映される。彼曰く。 「結果、イタリア風に『マンジャーレ・メルダ(穢らわしい奴ら)』と呼ばれるようになった」 事実、当時のペニャロールのファンたちは、誰もがやりたがらない仕事に従事している人物が多かった。だから彼らは差別的な俗称を自ら取り入れたのである。」p61~62