Ｊホラーが怖いのは自分にも起こるかも…と想像しやすいからかもしれないので、翻訳物を読んでみた。ホラー耐性はないのにホラー読みたい欲はあるから困る。 【怪奇小説集】だからか直接的な怖さはあまり感じなかった。表題作より、精神をむしばまれていく系の「ミス・アヴェナル」「ミス・コーリニアス」が、原因が人なのかそうじゃないのか明確にはわからない感じも含めていやーな怖さだったな。でも全体的に大丈夫な範囲の怖さです。