訳者の違うハードカバー本とは毛柄が違います。 個人的には文庫版の方が毛柄も訳も好きでした。