toi booksで購入。 フランスで発表された三冊を震災三部作として日本語に翻訳し、出版。 『ベイルート961時間（とそれに伴う321皿の料理）』に繋がる作家の書くことへの姿勢が示されている。