難解というよりは正しく意味不明な文字列と言った方がしっくりくる

むちゃんこ単純化すると妹に延々セクハラ手紙送り付けてる小説だと思えてくる。セクハラ以上の事してるが

技法ではなく、全体小説という志向源として百年の孤独に影響されてるのは確実。そこら辺は少し調べて確認しよう

すごい小説ではあるけど、すごい小説である事を伝えるのにむちゃんこ大変な作品だな…。クッソ読みづらいし、多くの人には拒否感しか覚えないような文章になっているし。読みづらさや文章への拒否感自体に価値があるタイプの作品ではあるが、それにわざわざ価値を覚える必要は無いという撞着もある