
しんどうこころ
@and_gt_pf
2025年12月31日
復活 上
トルストイ,
藤沼貴
読み終わった
ロシア文学に興味を持ったきっかけの本。中村白葉の訳で。
当時著者本人はロシア正教会と決裂しており、これを文学で表現したものである。
トルストイの思考によると、キリストは
•教義を説いたのではない
•儀式を命じたのでもない
•生き方(非暴力・愛・誠実)を示した
だから
•祈りを「やれ」と命じるロシア正教会は偽
•告解で罪が消えるという発想も偽
•国家を祝福する、国家と結託したような宗教は偽
と考えた。
彼にとっての信仰は
「正しく祈ること」ではなく「正しく生きようとすること」。これをネフリュードフという貴族を通じて描いた。
決してカチューシャとのロマンスを描いたものではない。
後半に出てくる、
・慈善道楽とその習慣化
・悪徳の系統的蔓延
といったワードにこの作品の核心が集約されているのではなかろうか。
フランス文化に憧れ、気取ってフランス語を用いる貴族や、当時の封建制度に対する貴族、農民の考え方などが濃密に描写されており、ロシアの歴史を知る上でも価値のある読書体験だった。