杉田七重氏の訳も読んでみたいなぁ。 CBC(カナダ)、BBC(イギリス )のテレビ映画「The Wind in the Willows」はモグラくんが久しぶりにわが家に帰る話がよくて、その部分だけ繰り返し見た。