森見さんも訳していて面白かったのだろうなっていうのが伝わってくる訳文でした。