「本書の執筆中、私の頭の中には、私が若い時から読み込んできたポール・ヴァン・ティーゲムの『ヨーロッパ・アメリカ文学史』の構成と彼のことば「この本の一行の裏には一つの論文がある」とが絶えず鳴っていた。及ばずながら、私は与えられた紙幅の中で「一行の裏には一つの論文。一冊の本」をこめようとした。」(『西欧精神医学背景史』あとがきより)