おお！ミュージカル「アーネスト イン ラブ」の原作じゃないか！ 「アーネスト イン ラブ」は、巻末の解説にちょこっと出てくる。 『まじめが肝心』を原作にしたミュージカル「アーネスト イン ラブ」が宝塚歌劇(団)によって何度も上演され…。 訳者は未見だそうな。 直近の上演は2016年だったからもう10年前よ。