どの翻訳で読むかという話もあるけど、とりあえず通読したいという意味ではこっちが気になる。解説もふんだんに入っているよう。 詳しい人からしたら「こっちの翻訳のほうがいい」とかあるんだろうけど、難解な本だからまずは「読み進められること」を優先したい気持ちがある。