英語を読む練習をしたいものの語彙は不足しているし難しいのは無理！ということで手に取った。難しい単語や文法は使われていないのによくわからなかった文がちらほらあったので、邦訳を確認した方が良さそうだ。対訳で読むべきだったかも。 でもまずは飲み込めない部分を読み飛ばしつつも最後まで通すことが大事、と言うことで、よしとする。 女王が好きかと聞かれたアリスが「No, I don’t.」と答えたあとに女王が近くにいることに気づいて「She’s wonderful.」っていい直し、女王が笑顔で去っていくシーンよかった。この流れの「おもしろ」ってずっとあるんだな。いつからあるんだこれ。