原題はコバルトブルーならぬ、「コバルトレッド」。つまり「血塗られたコバルト」と言う意味だろう。 日本に住むわたしたちは、加害者ではないと思っていますか？ コンゴの人々に今も加えられ続けている暴力なくしては、そのスマホを手にすることすらできないのに？ 電気も通らない場所の、汚染された環境で暮らし、スマホを見たこともない人々が採掘したコバルトは、正規のサプライチェーンに紛れ込ませてロンダリングする。サプライチェーンの上部（テック企業や電気自動車メーカー）にいる利害関係者は決して責任を明らかにしない。 命（人間だけではなく）が、もっとも安価で、もっとも軽い。