不思議なことに、「紳士」然とした執事スティーヴンスの語りがかえって語り手の信頼できなさを強化する。スティーヴンス自身が「紳士」たらんとすればするほど、またダーリントン卿を「紳士」と見なそうとすればするほど、その試みはすれ違いを生み、失敗を来たす。でも、どこか憎めない。なんとなれば、およそ似つかわしくはないが愚直にジョークを学んでいる⸻そんなスティーヴンスにどこか共感を抱く読者もきっといることだろう。