やっぱこの作品は当時の流行りが分からないと分からないし、言葉遊びが多いから原文で読まないと面白さがわかってないんだろうな。 ギャグを解説付きで読んでる事になってしまった。