作者が詩人ということも関係してるのか、思ったより難しい。地の文がおしゃれで読みにくい箇所がけっこうある…一回わからないと思うと本当にわからなくなるから、わかると思い込みながら勢いで読み進める。ハイとおばあちゃんの間に流れる愛情たっぷりの時間が好き。アルバイト先の雰囲気も人間味溢れてて面白い。 邦題はどんな感じになるのかな？ 「ザ・エンペラー・オブ・グラッドネス〜サブタイトル〜」だとちょっとがっかり