橋本治氏の桃尻娘と桃尻語訳枕草子は私には合わなかった。しかしこちらは光源氏の独白という珍しい形式だったので手を出したものの、どうにもその1人語りが鼻につき途中何度も挫折しそうになりながら全巻読破した苦い記憶。読みやすい田辺源氏の後に読んだのがよくなかったかもしれないけど。