マックマーフィが同じ病棟の急性患者たちを笑わせているということが嬉しく思えた。 彼は障害者と健常者とを区別していない。 むしろそんなことすら考え及んでいない、という様子だった。 ロボトミー手術が、人間を人間でなくすこと。 今はもう行われていない事であっても、もう考えないという考えは恐ろしい。 現実からよりも、作品から多くを学べることもあるのは本の特権であり、 でも本から何かを得ることをすることが少なくなった今の人々に寂しさを覚える。

映画が素晴らしいことで有名な作品だが、ケン・キージーの原作をずっと読みたいと思っていた。 訳者の岩元巌は、以前アップダイクを読んだ時にすごく良かったので岩元訳で読めるのは嬉しい。 まだ最初の方だけど、マックマーフィが精神病院に入り、デイルームで他の患者に熱弁をふるう様子は見事だ。 読んでるんだけど、聞き入ってしまうという感覚。

ヒッピー文化の事とのこと。カウンターカルチャーが好きなんで気になる。