【POD】二輪馬車の秘密【完訳版】

1件の記録
byakko@byakko2026年2月15日読み終わった19世紀に書かれた犯罪小説(1886年)。文章の構成・人物や社会描写のリアルさ・古典の引用など、驚くほど洗練されていて舌を巻いた。 謎解きは現代に比べるとシンプルではあるものの、同時代のホームズ(初出1887年)やブラウン神父(初出1911年)と比べても文章力では抜きん出ているのではないか。 あまり耳にすることのない19世紀当時のオーストラリアが舞台なのも興味深かった。訳もよかった。