恐らくかなり脚色が施されていると思われます。が・・・ 「煩悩」がなきゃ人生嘘だろと私も思うので、自らの「放埒の血」に抗いながら真摯に仏の道に向き合おうとする、幼少期から青年期の親鸞にリアリティを与えたい、という著者の意図はわからんでもないです。