買った本まで呟くときりがないので普段はあまり書かないが、これは運命的な出会いであったので… 神保町ブックフリマで而立書房に行ったところ、なんとこの本を売っていた…！ 最近、『スペインのユダヤ人 : 1492年の追放とその後』（エリー・ケドゥリー編）という論文集を読んでおり、まさかほぼ同年に出版のセファラード（イベリア半島系ユダヤ人）について書かれた本に出会うとは…！と一人で興奮してしまった。 しかもこの本は音楽を中心に書かれているようで、著者のアルカライ収録のカセットテープまで付いている。カセットデッキまだ動くかな… 1992年はスペインにとって象徴的な年だったと聞く。レコンキスタからも500年、コロンのアメリカ大陸到達からも500年、そしてユダヤ人追放からも500年であった。 そのため、セファラードについて書かれた本も多く出版され、その中から日本語訳される本もいくつもあったのだろう。 今だとこのテーマで本が出ることはほぼなさそうだ。イスラエルのせいもあり、アシュケナジムは注目されやすいが…