『三銃士』のダルタニャンのモデルは、ルイ14世の側近 シャルル・ド・バツ＝カステルモール。 彼の遺骨がオランダの教会の下から見つかったとBBCが報道。まだ確定ではないらしい。 続報に期待。 ダルタニャン伯爵は、1637年マーストリヒト(オランダ)包囲戦で戦死。真夏だったためフランス軍は彼を現地で埋葬することにした。軍の野営地は現在のマーストリヒト西南部ウォルダー地区にある教会の近くに設置されていた。遺骨とともに銃弾、1660年のコインも見つかった。 デュマもあの世でびっくりしているかも。

なぜReadsに岩波文庫版がないのか？ 岩波は在庫切れ。なんでー？ 生島遼一が訳した二人称「貴公」が好きだった。他の訳で読んだことがない。 「三銃士」の話というだけで日生劇場に芝居を観に行ったり、映画を見に行ったりしたなぁ。レオナルド・ディカプリオの「仮面の男」も見に行った。内容はかなりめちゃくちゃだったけれど、ガブリエル・バーンのダルタニャンがイケオジだった。NHKの海外ドラマ枠で放送した「マスケティアーズ」も見ていました。あれも内容はめちゃくちゃだった。 友人が三谷幸喜 脚本の人形劇「三銃士」を見ていると言うので、あれ最後は…だからさ…とネタバレをしてしまい、ものすっごく怒られた。