「かくしてラヴォワジェは、たとえば古代人が分割不可能とした四大元素の一つである水が、実は「フロギストンを奪った空気」と「可燃性の空気」の燃焼によってできるということを証明するにあたって、イメージ喚起力はあっても曖昧な言葉を人工的だが正確な記述で置き換えるべく、これらの反応物に新たに「水素」と「酸素」という名前をつけた。」