幻想文学好きには堪らない贈り物。フランスの夏目漱石の同時代人、マルセル・シュオッブが手軽に文庫で手に入る形になりました。西崎憲さんの解説によると、名前も忘れた友人の語った言葉、「シュウォッブがいきどまり、そのさきはない」うーん、分かるなあ。象徴趣味に溢れる幻想譚とでも言えば良いのか。私のお気に入りは「黄金仮面の王」「顔無し」そして、何より澁澤龍彦さんが、作中で断って引用して、さらに創作を加えて、全く見事なオチをつけた「鳥と少女」の原作となった「絵師 パオロ・ウッチェルロ」です。実在した、絵画技法に取り憑かれた芸術家の哀れな物語。これ、澁澤龍彦さんの翻案が見事で、唐草物語の最初の話で、この時筒井康隆と同時に泉鏡花賞を受賞しました。筒井さんの「虚人たち」も私は大好きで、中公文庫で2冊(1冊は新版で著者の増補解説付き)持ってます。とにかく代表作から選りすぐった22作が文庫で読めると言うので、発売5日目に重版決定、東京堂書店神保町店では、発売の週には文庫総合売り上げ2位の快挙。ボルヘス、江戸川乱歩や倉橋由美子らにも影響を与えた埋もれた作家、是非堪能してください。