例えばアイヌ語には「自然」という概念を表す言葉はないという。「自然」という概念は本来、極めて捉えどころのないものだ。 にも関わらず、現代に生きる人々は「自然」というものが当然あると思っている。「戦争」に対する「平和」みたいなものかもしれない。真に平和な世界では、「平和」という言葉や概念は生まれないはずだ。 田園も庭園も、いわば文化化された自然である。 なのになぜそれを「自然」だと思うようになったか。歴史の中で「日本の自然」はどのように「表象」されてきたか。