済州島4.3事件のことを美術の展示で知り、この本を手に取った。とても詩的で、痛くて、美しい。ハンガンさんの本は初めて読んだが、次は光州事件を題材にした小説を読もうかと思う。隣の国の悲しみの深さが伝わって来ました… 翻訳のクオリティにもおどいた。