
群青
@mikanyama
2026年3月24日
瞬きすら許さない
ジョー・キャラハン,
吉野弘人
買った
読み終わった
面白かった
面白かった。
バディ誕生シーンに泣いちゃった。
作者による後書き(謝辞)を読んでまた涙。
作中に「トーマス・オーケン・ティールームズ」なるカフェが出てきたので検索してみました。実在します。まぁ、素敵!
ここでハッサンとブラウンはクリームティーを食べたのね。スコーンとアールグレイティー。私もアールグレイが好きー。スコーンに合うよね。
ハッサンはクリームの前にジャムを塗るコーンウォール式、ブラウンはクリームを先に塗るデヴォン式が好み。私はデヴォン派だな。
イギリスの小説はシェイクスピアであったり、ワーズワースであったり、キーツであったり、マザーグースであったりからの引用が多い。言葉を暗誦する文化が根付いているんだろうな。日本人は黙読はするけれど暗誦はしないもんなぁ。




