英語原文、野崎訳、村上訳何回も読み直し、卒業論文のテーマでも扱った個人的一番の作品。全体として20世紀アメリカの煌びかさや狂気が入り混じっている様子を表現したフィッツジェラルドには脱帽。最後の一連の文章は非常に印象的で、我々に希望を与える力も持っていると感じました。