読みやすく論理も明快、適度に現実味のある描写が多かったのもとても好みだったが、製造業の片隅に属する者にとっては日本語訳の語の選択には疑問が残った