毎日お風呂で1編ずつ読んだ 岸本佐知子さんが衝撃を受けて、どうしても訳したいとなった経緯が素敵 ルシア・ベルリンさんにしか書けない文章、岸本佐知子さんにしか書けない訳文があるのではないかと思ってしまう それほどことばが印象的な訳書 この作品たちが作者の人生を反映しているとしたら、なんて波瀾万丈なのだろう 同じ人を描いているんだと気づいた後半から、どんどん好きと思える掌編が増えていった 「さあ土曜日だ」が一番好き 刑務所での文章のクラスを受ける囚人たちの話 「あとちょっとだけ」と 「ママ」も好き