「日本文学と英文学との内容的な差異」に焦点を当ててるのかなと思っていましたが、どちらかと言うと「世界文学における翻訳」に着目し、英文学産業でなぜ翻訳文学が受け入れらるようになったのかという内容が主でした。ですが、翻訳者にピントを絞った本は新しく興味深かったです。