ポルトガルの国民歌謡「ファド」の感情表現「サウダージ」。 失ってしまったものへの思慕、そして哀惜が入り混じった複雑な感情。 それが読後に自然と湧き上がってくる。 「ファド」を物語そのもので表現しているのがとても素晴らしい。