
1neko.
@ichineko11
2026年4月4日

読み終わった
「矢作(やはぎ)」
古い日本語で、矢を作ることを「矢を矧ぐ(はぐ)」といったことから。「はぐ」は何かを取り去るとう意味ではなくて、「くっつける」、「つなぎあわせる」ことを意味していた。おそらく「靴を履く」、「ズボンを穿く」と同源だろう。とのこと。
ふうん。ハグは「くっつく」、「抱きしめる」の意だし、関連あるのだろうか(いや、言語が違うのでそれはないね。偶然、音が一緒なだけ)。
あと、羽後(現秋田)、羽前(現山形)の「羽」は、矢に付ける鳥の「羽」産地だったから。と聞いたことがある。しらんけど。
ちょいとお疲れ気味。お風呂にはいろうっと。








