良くも悪くも翻訳も古さがあり今だと微妙な表現もあって戸惑いつつ、コールドスリープで未来になったあたりから夢中になってよみました。 古めのSFのため未来に飛んでもインターネットやパソコンでなく図書館で調べ物するところや猫の扱いに時代を感じた。 ピートにまた出会えてよかった