タイトルからして反核小説だとあたりはつけて読んだのだが、予想の100倍良かった。B級映画だが感動した、みたいな。 映画に詳しかったらもっと面白く読めるんだろうな。 描かれている日本人像が日本人過ぎて笑う。いや、笑えない。 訳者あとがきでヴォネガットを連想させると書いてあったが、その通り。モロウ、なぜ今まで翻訳が出ていなかったのか。もっと読みたい。