天の光はすべて星を読んでいないことを思い出す うーん？みたいな話があるのも全集だから仕方ないね　元が時代感のある話が多いからか、新訳のありがたみはあまり感じられなかった