竹林を愛する森見登美彦の訳す『竹取物語』。 5人の求婚者たちが間抜けでおかしく、このお話はこんなにもユーモアに溢れていたんだな、と再発見した。 言われてみれば、森見登美彦作品と『竹取物語』の親和性は高い。 森見ワールドは控えめながらも、特別収録やあとがきを読むと、こだわりを持って書いたことがうかがえる。